For information on how to send CS-Cart emails through a gmail or google apps account, please see the following link first.
http://kb2.cs-cart.com/gmail#3
If this does not work, please check to see if your server is behind a firewall and make sure that outgoing connections are allowed on port 465.